top of page
「我不可以說謊。」—記周子瑜事件
「我不可以說謊。」 好痛 「我不可以說謊。」 真的好痛 「我不可以說謊。」 我一遍一遍寫下 「我不可以說謊。」 這不屬於我的謊話 「我不可以說謊。」 血液是我要付出的代價 「我不可以說謊。」 一旁的小丑不停咯咯笑 「我不可以說謊。」 ...


翻譯:진실&MC 몽—후유증/真實&MC夢—後遺症
너와 눈 마주칠 때 너의 화려한 속삭임에 난 언제라도 YES 끈 다시 묶어 우리 느슨해졌으니까 사랑 참 웃겨 시험에 들게 하니까 입에 담지 못할 말 주워담아 꿈과 사랑 어차피 너에겐 한낱 단어 너는 멘탈이 너무 약해 왜 니...


翻譯:브라운아이드걸스—다시는 사랑 안할래/Brown Eyed Girls—不會再愛你了吧
(I need you more than any other one) 다시는 사랑 안 할래 미운 너의 모습을 두고 돌아선 후에 손가락이 다 접히기도 전에 널 찾아 (널 찾아) 숨길 수 없잖아 (사랑이라는 건) 눈물을 감추고 (사랑이라는...
新鞋
有些人喜歡 有些人不喜歡 付錢的時候都是雀躍的 這雙初入腳時柔軟 妳明白沒有磨擦的舒適和壽命同等短暫 那雙骨子裡是條硬漢 但妳愛,願意為了馴服她受難 也有些根本不合腳 只是因為好看 角落的舊鞋已經磨壞 但妳捨不得 妳捨不得的只是她給妳的安全感...


20151230~20160101 池上
時間:20151230~20160101 地點:池上 Presented by Koukos Yang.


20151127,兒童樂園、天文館、士林
時間:20151127 地點:兒童樂園、天文館、士林 Presented by Koukos Yang.
1111
逕自筆直地 投向地圖上散落的陸地 成了湖心 而漣漪擴散 成了午夜鐘響前一小時打折的動機 成了購物車裡逐漸無法擁有的神秘 成了東瀛男孩不停親吻男孩的友情 成了韓國女孩裹進巧克力米的愛意 而我們還在 捱過剩下三百六十四天的平行


翻譯:브라운아이드걸스—Wave/Brown Eyed Girls—Wave
本來剛才收到一批朴孝珍美圖,想改放那個的。 朴孝珍這造型被我朋友說是藍心湄啊啊,你的電話讓我的心~ 總之專輯封面跟Wave挺搭的,還是放這張吧。 어제는 있던 게 오늘은 없단 건 어쩌면 당연해 어제의 사랑이 이별이 된 것도 어쩌면 당연해 약간의...


翻譯:브라운아이드걸스—Fractal/Brown Eyed Girls—Fractal
Photo credit: Brown Eyed Girls (Facebook) 選這張是因為佳仁終於有一張看起來比較瘦了,喜歡這張。 우울하게 비가 오는 밤 멍하니 너의 빈자리만 보다가 헛된 꿈에 잠 못 드는 밤 또 눈물이 내 눈물이 Baby I...
我在這張雙人床上緩緩地長大
我在這張雙人床上緩緩地長大 不再是當年背對著妳、 把自己縮得小小的那個女孩 雖然我依舊習慣把自己縮得小小的 就像當年無法在妳面前恣意伸展那樣 雖然我換了一個抱枕,但我還是緊緊地、像在黑暗中漂流抓著唯一浮木不放 (而妳是我沒有擁抱的、海的漩渦) 但我終是翻過去了 ...
Koukos Yang
bottom of page