top of page


翻譯:화요비—난 이렇게 살아╱花曜飛—我如此活著
사람들이 보잖아 너무 안타까워하잖아 너를 잃고 무너진 내 삶을 숨 죽여서 보잖아 억지로 널 비우고 겨우 눈만 뜨고 사는데 1분 1초도 널 빼낼 수 없어 거짓말처럼 가지마 제발 마지막처럼 놓치마 나를 사랑하고 있잖아 보고 싶을...

翻譯:정인—미워요╱鄭仁-我恨你
날 다시 보고도 그댄 아무렇지 않네요 참 편하겠어요 그리 어른스런사람이어서 웃으라 하지 말아요 잊으라 하지 말아요 내 가슴 아픈 것까지 맘대로 말아요 난 그댈 미워할래요 그것만은 하게 해줘요 못난 난 그대가 멀쩡한 그대가...


翻譯:써니힐—만인의 연인(Feat. 하림)╱SunnyHill-大眾情人 (Feat. 河琳)
Oh 내가 그 유명한 만인의 연인 다 내게 와서 털어 놓곤 해 고민거리들 근데 이게 뭐야 난 갈수록 외로워지고 친구들은 모두 연애 중 돈 시간 날리는 난 만인의 연인 그 풍요 속의 빈곤이란 바로 내 얘기 이건 아니잖아 넌 힘들 때만...


Brown Eyed Girls브라운아이드걸스—미니 1집<With L.O.V.E>
為了訂四輯奔波五大的時候,意外看見櫃台架上有一張傳說中很難出現的…欸欸?這不是迷你一輯嗎! 店員說這是別人預訂的,不過反正對方的東西也還沒到齊,就—先—給—我—吧— 我們永遠感謝您~(三眼怪語氣) 警告:本張專輯為傳說中的1.5代目姊姊們,請大家做好心理準備。...


나르샤—<NARSHA>
三張二手專輯之二,原因依舊是海報。這張我找了很久才在拍賣上找到有附海報的二手,感謝親愛的賣家(淚目)。 Brown Eyed Girls第一位出solo專輯的成員,N-A-R-S-H-A。(唉額這樣叫好像很不熟,孝珍~) ...


가인—<Step 2/4>
先謝謝一樣是p版友的割愛,不然這麼晚入手就沒辦法拿到海報了。 CD加DVD。發現上面的文章了嗎?CD上面的字樣是Love,DVD是Hate。 愛恨交織的概念。 以下開放報名當BEG的師弟師妹!(做夢) 專輯內頁都是MV劇照。 「Kill me or love me?」...


翻譯:서인영-헤어지자╱徐仁英-分手吧
그대 내 곁에 있지만 내 맘 둘 곳 없네 그대 내 손 잡고 있지만 내 맘 둘 곳 없네 우리 지난 추억이 저 하늘에 걸리고 나의 마음은 붉게 지고 있네 사랑한단 말도 노을 위로 흩어지고 그림자만 더 길어지네 우리 헤어지자 뒤도...


W&Whale더블유 앤 웨일—Hardboiled
心裡一直惦記著要買的專輯之一。暑假打完工一拿到錢之後,便一秒飛奔五大,拿著我心心念念的Hardboiled去結帳。 雖然我買的是台壓版,不過FLUXUS家的小耳朵還是保留了下來。 而也因為我買的是台壓版,所以也沒有什麼好開箱的。代理商艾迴的文宣寫的很詳盡,有興趣的話自己上網...


Brown Eyed Girls 브라운아이드걸스—3집<Sound G>
因為受訓時被老闆罵了,下班時去五大剛好看到韓版三輯有現貨,憤怒入手。(?) 嗯哈哈哈真的是失去理智了,我沒有打算這麼快入手這張啊~ 封面走都會金屬風(?)為什麼朴孝珍站那麼遠呢~ 雙CD,右邊CD2是REMIX專輯。似乎是月蝕或日蝕的概念。 ...


演唱會之前
「I like it like it come on~」練習室的地板隨著節奏微微震動,椅背上散亂地掛著上台要穿的衣服。 景善倚在門旁的牆壁,心煩意亂地滑著手機—該死,不是叫她今天要早點… Narsha突然「碰」地一聲打開門,不偏不倚打到門後的景善。「不好意思我遲...
Koukos Yang
bottom of page